WAGON STORIES

Pennod newydd i ddau gerbyd rheilffordd o’r 1920au.

Y stori a'r manylion y tu ôl i Seren a Juniper: siapiau hanesyddol rheilffordd, adferiad meddwlgar a chyfforddau beunyddiol llety fferm Gymreig.

Y tu allan glas wedi'i adfer, to crwm a mynedfa Seren
The restored blue exterior, curved roof and entrance of Seren · Photograph from Natalia’s property collection
YCHYDIG O BETHAU I'W CADW MWN COF
  • Chwiliwch am y toau crwm a chymeriad rheilffordd sy’n goroesi.
  • Sylwch sut mae lliw, pren a thecstilau yn newid yr awyrgylch tu mewn.
  • Archwiliwch y lluniau go iawn ochr yn ochr â’r ailadeiladu 3D.

Gweld y potensial mewn hen ffurf.

Mae gan gerbyd rheilffordd silwét rydych chi'n ei hadnabod cyn gweld ei fanylion. Mae'r corff hir, to crwm a gwaith metel tywyll yn cludo ymdeimlad o symudiad, hyd yn oed pan fo'n sefyll yn llonydd. Ym Mid Wales Shepherds Huts, mae Seren a Juniper yn cadw'r cymeriad anghamdrwyadwy hwnnw wrth gynnig rhywbeth nad oedd y cerbydau gwreiddiol erioed wedi'u hadeiladu ar ei gyfer: lle cyfforddus i gysgu, coginio a threulio diwrnod tawel.

Mae Natalia yn disgrifio'r ddau wagon o'r 1920au fel cerbydau a ddatgomisiynwyd a oedd wedi'u destináu ar gyfer sgrap. Cymerodd eu hadfer ugain mis. Dyma'r cerrig milltir hysbys o'r stori benodol hon. Mae'r apel yn y ail gyfle ei hun, ac yn y gwaith gweladwy a drodd ffurf ddiwydiannol yn lloches fach ar fferm defaid Cymreig. Nid yw llwybrau gwreiddiol union a dyletswyddau gweithio'r wagennau wedi'u dogfennu yma.

O ffurf reilffordd i drws croesawgar.

Dechreuwch trwy edrych ar y ffotograffau allanol. Mae Seren yn gwisgo glas tywyll, tra bod Juniper yn mynd mewn cyfeiriad gwyrdd meddalach. Mae'r claddu pren, manylion hufen a'r toau bwaog yn eistedd yn erbyn y caeau o'i hamgylch heb guddio siâp y rheilffordd. Mae'r mynedfa yn linell rhannu ddefnyddiol yn y profiad: y tu allan, rydych chi'n gweld yr holl wrthrych yn y dirwedd; y tu mewn, rydych chi'n dechrau sylwi ar ddeunyddiau unigol a'r ffordd y caiff pob rhan ei defnyddio.

Gall adeilad neu gerbyd a adferwyd adrodd ei stori trwy benderfyniadau bach. Yma, mae pren cynnes a chabinedau paentiedig yn dod â graddfa domestig i gorff hirach y wagon. Mae cortynnau meddal, clustogau a throwiau yn gwneud i'r tu fewn deimlo'n bersonol. Gallwch fwynhau'r manylion hynny heb angen gwybodaeth reilffordd arbenigol. Edrych yn araf yn aml yn dweud mwy wrthych na cheisio nodi pob ffitiad gwreiddiol.

Mae gan gysur ei ran ei hun yn yr adferiad.

Mae pob wagon yn cysgu dau ac yn cynnwys gwely dwbl, cegin fach gydoedd a bathfewn dan do gyda chawr a thoiled. Mae'r nodweddion ymarferol hyn yn ganolog i'r defnydd newydd. Gallwch baratoi brecwast, ymgartrefu mewn cadair a dychwelyd o gerdded heb wneud taith i bloc golchi rhannol. Mae'r lluniau'n dangos sut mae'r ardaloedd byw, cysgu a choginio yn gweithio gyda'i gilydd o dan y to crwm.

Mae'r tu fewn yn cymryd awgrymiadau lliw gwahanol. Mae clustogwaith a chabinedau glas Seren yn rhoi palet dyfnach iddi; mae Juniper yn defnyddio cabinedau gwyrdd a thonau ysgafnach. Mae dewis rhyngddynt yn llai am restr hir o gyfleusterau gwahanol ac yn fwy am ba awyrgylch sy'n apelio atoch chi. Poriwch trwy'r ddau oriel a sylwch ar y gwely, cegin, ystafell ymolchi a'r gofod allanol cyn anfon ymholiad.

Deunyddiau sy’n perthyn i’r lleoliad.

Mae'r disgrifiadau adnewyddu yn cyfeirio at bren a leolwyd yn lleol ac inswleiddio gwlân defaid. Mae'r dewisiadau hyn yn cysylltu'r wagenau â gosodiad ehangach y fferm mewn ffordd gyffyrddus. Mae'r ardd hefyd yn defnyddio planhigion a charreg i feddalu'r trawsnewid o'r llety i'r dirwedd. Mae bath awyr agored a phwll tân yn estyn y gofod y gall gwesteion dreulio amser ynddo, gyda'r caeau dal i fod yn weladwy o'u hamgylch.

Mae'n bosibl gwerthfawrogi ail-ddefnyddio'r cerbydau heb dyllu cyfrifiad carbon na honni tystysgrif amgylcheddol ffurfiol. Y ffaith weladwy yw bod cerbydau rheilffordd presennol wedi cael pwrpas newydd. Mae eu deunyddiau, eu cymeriad a'u lleoliad yn rhan o'r hyn sy'n gwneud arhosfa yma yn unigryw. Mae trin y fferm yn ystyriol yn ystod ymweliad yn parhau'r ymdeimlad hwnnw o ofal.

Edrychwch yn agosach cyn i chi ddod.

Mae’r olygfa 3D ar y wefan yn ffordd i archwilio’r trefniant a chael teimlad am y cerbyd, y bath a’r seddi awyr agored. Mae’n ail-greu seiliedig ar luniau gyda chyfrannedd amcangiedig. Mae lluniau gwirioneddol yr eiddo yn parhau i fod y cyfeirnod gorau ar gyfer lliwiau, gosodiadau a manylder mân eich llety. Defnyddiwch y ddwy olwg gyda’i gilydd: mae un yn eich helpu i ddeall y cyfan, tra bod y llall yn dangos yr arwynebau a’r gwrthrychau go iawn.

Gallwch ddarllen mwy ar y dudalen wagenau rheilffordd, yna dewiswch ddyddiadau neu ofynnwch i Natalia am manylion penodol. Os yw mynediad, y cynllun cryno neu eitem o offer yn effeithio ar eich arhosiad, gofynnwch cyn archebu. Mae adferiad meddylgar yn cael ei fwynhau orau pan fydd y trefniadau ymarferol yn gweithio i chi hefyd. Unwaith y bydd hynny wedi'i benderfynu, mae amser i gyrraedd, edrych o amgylch a rhoi ychydig o'ch stori eich hun i'r wagenau hyn hen.

Ffynonellau defnyddiol a manylion cyfredol.

Archwilio the wagons ↗Plan a day in Mid Wales ↗